Fall Swap

Heute haben wir unsere Swap Partner zugeteilt bekommen. Mein Swap Partner ist aus den USA .
Ihr Wunsch war kein Halloween. Was würdet Ihr zu diesem kleinen Wandbehang sagen. Ist es Halloween wegen dem Kürbis?? Oder ist es einfach Herbstlich.?? Bitte helfen. Oder sollte ich einfach nochmal was anderes nähen. :-)
Today we got oure Swap Partner asigned. My Swap Partner is from the USA. Her Preferences where no Halloween. What would you say about the Wall hanging. Is is Halloween because of the pumpkin or is it just Fall ?? Please help out. Or should I just sew something different :-)

Fall / Herbst

Ja der Fall Swap/ Herbst Swap. Noch habe ich ja keinen Swap Partner bekommen und weiß garnicht was mein Partner so mag. Also bin ich mal ein bisschen am ausprobieren. Das gefällt mir ganz gut vieleicht wird es aber doch was ganz anderes.
The Fall Swap is coming up. So far I have no Idea who my Swap Partner will be or what my Swap Partner would like. So Im just experiment around. This is one of the things Im working on. I like it but there are a few thing I want to try out.

das quilten klappt wieder / the quilting works again

Fertig gequilted

Seit dem die Maschine zur Reperartur war läuft sie wie ein Lottchen. Ich bin totall begeistert. Das Resultat im Anhang. Ein Quilt für eine gute Freundin. Ich habe damals Ihre 10 Monate alte Hündin Nala übernommen weil Sie einfach nicht genug Zeit für sie aufbringen konnte. Ich weiß das es ihr ganz doll wehgetan hat Nala wegzugeben aber Sie wusste das Nala ein gutes Zuhause bekommt. Als Danke schön für diesen tollen Hund ist dieser Quilt gedacht. Jetzt hat sie wieder was zum kuscheln. Die Rückseite ist mit Minkee Stoff gemacht. Ich weiß das es nicht so toll ist wie mit Nala zu kuscheln aber ich hoffe das der Quilt trotzdem gut ankommt.

Since my machine is back from the shop she is running real smooth. I enjoy sewing an quilting again. The result is this quilt. The quilt is going to a good friend of mine. I took her 10 month old dog Nala over since she couldn't keep her. She couldn't bring up enough time for her. (good for me) I know it hurt her a lot to let Nala go but she knew Nala was going to a good home and would get very much love. As a Thank you for having Nala I mad this Quilt. Now she has something to cuddle again. The back from the quilt is made with Minkee Fabric. I know its not even close enough as to cuddle with Nala but I hope she still enjoy the quilt.