Eine neue Tasche- a new Bag

So meine Nähmaschine ist wieder zurück von der Reparatur. Zum quilten bin ich noch nicht gekommen, hoffe das ich hier die Woche noch dazukomme. Aber ausprobieren musste ich die Maschine ja schon mal. Also habe ich mal eine Tasche genäht. Funktioniert einwand frei. Die Oberfadenspannung ist besser eingestellt. Vorher war sie so locker das wenn man nicht aufgepasst hatte ruck zuck die Spannung nicht mehr stimmte und man Fadensalat hatte. So dann werde ich noch mal das Bild einstellen und schauen das ich mich spurte um die Hausarbeit fertig zu bekommen. Vieleicht komme ich heute noch zum quilten.

My machine is back from repair. I did not had the chance to quilt jet but I tried sewing. That worked great. I made a bag ( what else, lol ). The machine works great. They fixed the tension wheel which was always to easygoing and sometimes if I did not pay attention it would change to nothing and than the problem began. About the chrome coating on the thread guide, they fixed that too. I will find out when I get to quilting. So I will add a pic from the Bag and than I'm of to do some house chores in the hope to get around to quilting today.